- Home
- City Hall
- Departments
- Animal Services
- BAS en Espanol
Burlington Animal Services en Espanol
Centro de Adopción de Mascotas
221 Stone Quarry Rd.
Burlington, NC 27217
336-578-0343
Horas: Lunes-Viernes, 8:00 a 5:00; Sábado, 10:00 a 4:00
animalservices@burlingtonnc.gov
Refugio para animales (Centro de Admisión)
ubicado detras del centro de adopcion
336-578-1386
Horas: Lunes-Viernes, 12:00 a 5:00
Burlington Animal Services se compromete a garantizar la salud, la seguridad y el bienestar de las personas y mascotas de nuestra comunidad a través de nuestro compromiso con el servicio público, la aplicación de las leyes estatales y locales, proporcionando el cuidado humano y abordando la superpoblación de mascotas en el condado de Alamance. Buscamos trabajar juntos con los ciudadanos, los voluntarios y la comunidad en general hacia el logro de nuestros objetivos.
Para más información, haga clic en Los siguientes.
detrás
detrás
ubicado detrás del centro de adopción
- adopcion de mascotas
- Animales Perdidos
- control de animales
- EL ATADO
- ESTERLIZACION/CASTRACION
- LA RABIA
- CONTÁCTOS
ADOPCION DE MASCOTAS
- Haga clic aquí para ver las mascotas actualmente disponibles en Burlington Animal Services.
- Los adoptantes deben tener 18 años de edad o más y deben tener una identificación oficial con foto.
- Los adoptantes de 65 años o más reciben un descuento de $10 en los costos de adopción.
- Los veteranos militares pueden adoptar una mascota sin costo con una identificación militar u otra prueba de servicio en el momento de la adopción.
PERROS Y PERRITOS
La tarifa de adopción normal para perros y perritos es $90 e incluye lo siguiente:for adopcion de mascotas tab
- Castración
- Vacunación contra la rabia
- Vacunación contra DA2PPv
- Vacunación contra Bordetella
- Prueba del corazón (6 meses o más) y la dosis preventiva inicial
- Desparasitación inicial para los parásitos intestinales
- Tratamiento de pulgas y garrapatas
- ¡Todos los perros de 8 semanas a 14 años de edad son elegibles para el seguro de mascota “Trupanion” gratis durante 30 días!
GATOS Y GATITOS
- Castración
- Vacunación contra la rabia
- Vacunación contra FVRCP
- Prueba de leucemia felina/FIV (opcional)
- Desparasitación inicial para los parásitos intestinales
- Tratamiento de pulgas y garrapatas
- ¡Todos los gatos de 8 semanas a 14 años de edad son elegibles para el seguro de mascota “Trupanion” gratis durante 30 días!
“MIGHTY MOUSERS” (GATOS DE GRANJA)
Las granjas son necesarias para dar a los gatos callejeros una oportunidad en la vida. Aunque estos gatitos de mentalidad independiente no son compañeros de interior adecuados, son bien adecuados para ser campesinos trabajadores que felizmente atenderán a sus preocupaciones de roedores y también ser un buen amigo de vacas, cerdos, caballos o pollos. Recomendamos la adopción de más de un gato de granja a la vez, lo hacen mejor con un compañero.
La tarifa de adopción normal para 1 o 2 gatos de granja es $10 e incluye lo siguiente:
- Castración
- Vacunación contra la rabia
- Vacunación contra FVRCP
- Desparasitación inicial para los parásitos intestinales
- Tratamiento de pulgas y garrapatas
- ¡Todos los gatos de 8 semanas a 14 años de edad son elegibles para el seguro de mascota “Trupanion” gratis durante 30 días!
OTRAS MASCOTAS
¡Los servicios y tarifas incluidos varían dependiendo del tipo de mascota. ¡La mayoría de las mascotas pequeñas como hámsters, ratones, conejillos de indias/cobayas, gerbos, pequeños pájaros y conejos son sólo $5!
ANIMALES PERDIDOS
Haga clic aquí para ver las mascotas que están en Burlington Animal Services actualmente.
RECUPERACIÓN DE SU MASCOTA
Para recuperar su mascota, deberá proporcionar lo siguiente:
- Su identificación oficial con foto
- Prueba de la vacuna antirrábica actual de su mascota
- La tasa de Recuperación para reclamar a su mascota (efectivo o tarjeta de crédito)
- 1ª ocurrencia $25 + $10 por día
- 2ª ocurrencia $50 + $10 por día
- 3ª ocurrencia $100 + $10 por día
CONSEJOS PARA ENCONTRAR UN PET PERDIDO
¡Visite el refugio con frecuencia! Llámenos o visítenos para reportar su mascota desaparecida. Consulte nuestro sitio web con frecuencia ya que cada mascota está en la lista y el sitio web se actualiza cada hora.
Utilize las redes sociales
Ponga Carteles en su comunidad. Haga un cartel con una imagen y descripción completa de su mascota, cuándo y dónde fue visto por última vez, y su información de contacto. Póngalos en su vecindario, o donde desapareció su mascota, tiendas de mascotas, oficinas veterinarias, supermercados, tiendas de gas y de conveniencia, escuelas, etc.
Registre su mascota en la nueva aplicación de reconocimiento facial para mascotas, Finding Rover.
Publique un anuncio de perros perdidos en la sección de anuncios clasificados del periódico local.
Busque su zona o el área que su mascota desapareció y llame al nombre de su mascota. Dejen saber a la gente que está buscando su animal doméstico y darles un cartel.
MÚLTIPLES FORMAS DE IDENTIFICACIÓN AUMENTARÁ EN GRAN MEDIDA LA PROBABILIDAD DE QUE SE REUNIRÁ CON SU MASCOTA PERDIDA!
Burlington Animal Services recibe miles de animales perdidos o perdidos cada año. De acuerdo con la ley estatal, los animales perdidos o callejeros son retenidos por un mínimo de 72 horas. Se comprueba cada animal recibido para un microchip u otra forma de identificación. Desafortunadamente, la mayoría de los animales no tienen ninguna identificación que hace casi imposible encontrar al dueño.
Si usted es dueño de un gato o un perro, por favor asegúrese de que su mascota siempre lleva un collar con una etiqueta de identificación actual, la etiqueta de la vacuna antirrábica y que tiene un microchip. También es un requisito bajo la ley estatal que los perros, gatos y hurones de 4 meses de edad y mayores estén actualmente vacunados contra la rabia y lleven una etiqueta de rabia válida.
Es importante que todas las mascotas tengan forma de identificación permanente y visible. Las mascotas perdidas a menudo pierden su collar y la etiqueta de identificación (o en casos de mascotas robadas se puede quitar un collar) y sólo pueden ser identificadas por su microchip.
ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN: Las etiquetas de identificación deben incluir la información de contacto actual (dirección
del propietario y número de teléfono). Se pueden adquirirse en muchas tiendas de mascotas, oficinas veterinarias y proveedores en línea. Si usted tiene dificultades para mantener un collar en su mascota (o si la mascota es robada y el collar es quitado), usted querrá tener otro método de identificación, como un microchip permanente.
MICROCHIPS: Los microchips son del tamaño de un grano de arroz y se implantan bajo de la superficie de la piel entre los omóplatos de la mascota. El proceso es similar a recibir la vacunación a través de una aguja y la mayoría de los animales ni siquiera reaccionan cuando el microchip se implanta. Microchips son la única forma verdaderamente permanente de identificación y dura toda la vida de su mascota. Si su mascota tiene un microchip, es imprescindible mantener su información de contacto actualizada con el registro de microchip, para que puede ser contactado en el caso de que su mascota se pierde y se encuentra. Los microchips están disponibles todo el año a través de su veterinario, o en una de nuestras clínicas de rabia y microchip. Haga clic aquí para ver un horario de nuestras clínicas.
control de animales
SI TIENE UNA EMERGENCIA RELACIONADA CON LOS ANIMALES, MARCAR 911.
Burlington Animal Control tiene horarios regulares de lunes a viernes, de las 8:00 a las 5:00. Las quejas que no son de emergencia también pueden ser enviadas en línea a través del Burlington Connected Program (haga clic aquí).
Contactos para preocupaciones de control de animales en el Condado de Alamance:
Location | Agency | Contact |
Burlington | Burlington Animal Services | (336) 578-1386 |
Elon | Elon Police Department | (336) 584-1301 |
Gibsonville | Gibsonville Police Department | (336) 449-6677 |
Graham | Graham Police Department | (336) 570-6777 |
Haw River | Haw River Police Department | (336) 578-4141 |
Mebane | Mebane Police Department | (919) 563-9031 |
All other areas of Alamance County | Alamance County Sheriff's Office | (336) 570-6302 |
Tenga en cuenta: Está prohibido guardar aves (pollos, patos, gansos, etc.) en la ciudad de Burlington. Todas las otras ordenanzas para animales pueden ser vistas aquí.
EL ATADO
El atado de un perro en la ciudad de Burlington está prohibido a menos que el dueño esté afuera y dentro de la vista. Sin embargo, el atado de un perro enfermo y/o herido, o a un perrito (un perro que tiene un año o menos) nunca está permitido.
El atado está permitida por las siguientes razones específicas y sólo por menos de 7 días consecutivos:
- Eventos de animales y actividades de caza legales
- Para cumplir con los requisitos de un sitio de camping o un lugar recreativo
- Actividades de aplicación de la ley
- Después de tomar posesión de un animal callejero y de haber notificado al Control de Animales
CLINICAS DE ESTERLIZACIÓN / CASTRACIÓN LOCALES Y REGIONALES DE BAJO COSTE
¡Por favor castre o esterilice a sus mascotas! El medio más eficaz de prevenir los perritos y gatitos no deseadas y de reducir la sobrepoblación de mascotas es esterilizar o castrar a su mascota. Los animales que han sido alterados presentan menos problemas con la agresión, marcado de territorio, vagando y luchando. La esterilización / castración le dará un
compañero mucho más feliz y más sano que no será capaz de reproducirse y añadir al problema existente de superpoblación. Esto le beneficia a usted, a su mascota y a nuestra comunidad.
The Spay and Neuter Clinic of Alamance County 1919 S. Church Street, Burlington, NC (336) 570-6767
Planned Pet Hood Spay and Neuter Clinic 4527 West Wendover Avenue Greensboro NC (336) 299-3999
Piedmont Communities Spay & Neuter Wellness Clinic 1910 North Church Street, Ste. E, Greensboro, NC 27405 (336) 333-5336
Sheets Pet Clinic 809 Chimney Rock Court, Greensboro NC 27409 (336) 852-8488
Spay-Neuter Assistance Program of North Carolina (SNAP-NC) P.O. Box 278, New Hill, NC 27562 (919) 783-7627
Programas de Asistencia para Esterilización/Castración
The $20 FIX asiste a las familias de bajos ingresos en los Condados de Alamance y Orange a esterilizar/castrar a sus mascotas por $20, o gratis
The Humane Society of Alamance County ofrece un programa de cupones de castrar/esterilizar de bajo costo
Animal Resource Friends (conocido como FOMA) ayuda con el costo de esterilización/castración para familias de bajo ingreso en el Condado de Alamance y las áreas circundantes.
Feral Cat Assistance Program $10 para la esterilización/castración de gatos callejeros - las clínicas se llevan a cabo una vez al mes.
Caswell Pet Lifeline ayuda con el costo de esterilización/castración para familias de bajo ingreso en el Condado de Caswell
LA RABIA
La ley estatal de Carolina del Norte requiere que los dueños de perros, gatos y hurones vacunen regularmente a sus mascotas contra la rabia, comenzando a los cuatro meses de edad y llevando una etiqueta de rabia válida en todo momento.
La rabia es un virus mortal que afecta el sistema nervioso central causando enfermedades en el cerebro y la muerte. En Carolina del Norte, el tipo más común de la rabia es la rabia de mapache. Se encuentra típicamente en los mapaches,
zorrillos, zorros rojos y grises, coyotes, lobos, marmotas y castores. Los murciélagos también pueden transmitir la rabia, pero tienen su propio variante del virus.
Cualquier mamífero puede infectarse con la rabia. El virus puede infectar mascotas domésticas, animales agrícolas como vacas y caballos, y personas cuando están expuestos a animales silvestres y rabiosos. La rabia se transmite a través de la mordedura de un animal rabioso, pero también puede propagarse por la saliva que entra en contacto con una herida abierta o la piel rasgada.
Lo que puedes hacer
- Vacune a sus mascotas contra la rabia y mantenga las vacunas actualizadas.
- Mantenga las mascotas a dentro. Supervise a las mascotas cuando están afuera y mantenga a los perros en una correa cuando los llevan fuera de su propiedad.
- No alimente a las mascotas afuera. Los alimentos para mascotas atraerán la vida silvestre.
- Evite la vida silvestre. No toque, ni alimente a la vida silvestre si parecen estar enfermos o no.
- No se acerque a ningún animal que no esté familiarizado con usted o con su familia.
- Asegure los botes de basura con tapas seguras.
SI SU MASCOTA ENTRE EN CONTACTO CON UN ANIMAL QUE PODRÍA SER CONSIDERADO UN TRANSPORTADOR DE LA RABIA, CONTACTE SU OFICINA DE CONTROL DE ANIMALES LOCAL INMEDIATAMENTE, O LLAME AL 911 DESPUÉS DE HORAS REGULARES. SI VIVE EN LA CIUDAD DE BURLINGTON, USTED PUEDE LLAMARSE AL (336) 578-1386. VISITE NUESTRA PÁGINA DE CONTROL DE ANIMALES PARA ENCONTRAR A QUIEN LLAMAR PARA SERVICIOS DE CONTROL ANIMALES EN OTRAS ÁREAS DEL CONDADO DE ALAMANCE.
Costo: $5 por mascota para vacunación contra la rabia. Deben estar todos los gatos en portadores y todos los perros en correa.
CLINICAS DE VACUNACIÓN DE LA RABIA DE BAJO COSTO 2019
Costo: $5 por mascota para vacunación contra la rabia. Deben estar todos los gatos en portadores y todos los perros en correa.
Fecha |
Horas |
Ubicación |
Contacto |
$Microchips de $20 ofrecidos |
Sabado, |
9 - 11 de la manana |
Spay & Neuter Clinic of Alamance County 1919 South Church St., Burlington |
336-570-6767 |
Si |
CONTÁCTOS
Centro de Adopción de Mascotas
221 Stone Quarry Rd.
Burlington, NC 27217
336-578-0343
Horas: Lunes-Viernes, 8:00 a 5:00; Sábado, 10:00 a 4:00
animalservices@burlingtonnc.gov
Refugio para animales (Centro de Admisión)
Ubicado detras del centro de adopcion
336-578-1386
Horas: Lunes-Viernes, 12:00 a 5:00
CONTACTOS DE GESTION
Director de Servicios de Animales: Jessica Arias (336) 578-0343, ext.103
jarias@burlingtonnc.gov
Gerente de Servicios de Animales: Tamee Penley (336) 578-0343, ext. 104 tpenley@burlingtonnc.gov
Administrador del Refugio de Animales: Elizabeth Overcash (336) 578-1386, ext.115
eovercash@burlingtonnc.gov
Coordinador de Programa: Laura Michel (336) 578-0343, ext.102
lmichel@burlingtonnc.gov